cau-doi-tren-lang-mo-da-nha-tho-da-tu-duong

Câu đối trên lăng mộ đá, nhà thờ đá, từ đường

Đỗ Thảo 28/02/2020

Câu đối xuất phát từ Trung quốc và du nhập vào nước ta từ lâu đời. Bản chất của câu đối là các vế câu từ được sắp xếp đối nhau theo những nguyên tắc nhất định. Câu đối xuất hiện lâu đời và khá phổ biến trong đời sống sinh hoạt văn hóa dân gian từ bàn thờ gia tiên, đình chùa hay lăng mộ đá và thậm chí cả cổng làng.

Khu lăng mộ đá là nơi linh thiêng, là sợi dây kết nối tâm linh giữa người sống và người đã khuất. Lăng mộ đá, mộ đá cũng là nơi để con cháu thể hiện lòng thành tâm hiếu nghĩa đối với các bậc tiền nhân. Vì thế khu lăng mộ bao giờ cũng được bày trí một cách chu đáo với sự trang nghiêm và tôn kính nhất. Ngoài các thành phần cần phải có trong lăng mộ đá như: lăng thờ đá, mộ đá, cuốn thư đá… Thì hoành phi câu đối lăng mộ cũng là để thể hiện tình cảm thiêng liêng của người còn sống đối với người đã khuất.

Câu đối lăng mộ được phân chia tùy theo vị trí đặt:

  • Câu đối đặt ở cổng thường có 7 hoặc 9 chữ.
  • Câu đối bên trong lăng mộ thường dùng 5 hoặc 7 chữ.
  • Câu đối trên bia mộ thường dùng 5, 7, hoặc 9 chữ tùy thuộc vào kích cỡ bia mộ.

Câu đối hay trên lăng mộ là một nét đẹp văn hóa của dân tộc Việt Nam từ hàng ngàn đời và mang nhiều ý nghĩa truyền thống uống nước nhớ nguồn.

Mẫu câu đối khu lăng mộ

1. Tổ đức cao minh tư phú ấm.
Tôn thừa phụng sự thọ nhân hòa.

Tạm dịch: Phúc ấm nhớ về tổ đức sáng.
Nhân hòa thờ mãi, việc cháu con.

2. Phiến niệm truy tư truyền bản tộc.
Bách niên hương hỏa ức tiên công.

Tạm dịch: Tấm lòng tìm hiểu về dòng họ
Trăm năm hương hỏa nhớ công xưa.

3. Công đức lưu truyền thiên cổ niệm.
Thạch bi ký giám ức niên hương

Tạm dịch: Công đức lưu truyền nghìn năm nhớ
Bia đá khắc ghi muôn thuở thơm.

4. Đức thừa tiên tổ thiên niên thịnh.
Phúc ấm nhi tôn bách thế vinh.

Tạm dịch: Nghìn năm thịnh tổ tiên xưa tích đức.
Trăm đời vinh, con cháu được nhờ ơn.

5. Tộc tính quý tôn, vạn đại trường tồn danh kế thịnh.
Tổ đường linh bái, thiên niên hằng tại đức lưu quang.

Tạm dịch: Họ hàng tôn quý, chẳng phai mờ công danh muôn thuở.
Tổ miếu linh thiêng, còn tỏa sáng phúc đức nghìn thu

6. Tiên tổ thiên niên phù hậu duệ
Tử tôn hậu thế vọng tiền nhân.

7. Tổ tiên công đức muôn đời thịnh
Hiếu đạo con cháu vạn kiếp thờ.

8. Nơi cát địa tổ tiên an nghỉ.
Chốn mộ phần con cháu viếng thăm.

9. Tứ diện sơn hà chung tú khí
Bách niên hương hoả chứng tiền nhân

10. Công dưỡng dục ngàn năm ghi tạc
Đức sinh thành muôn thuở nào quên.

Với những câu đối trên lăng mộ đã được chọn lọc trên đây, chúng ta có thể làm cho việc thờ cúng tổ tiên thêm phần thực tâm thành ý!

Công ty Cổ phần Đá tự nhiên NB số 102 Thái Thịnh - Đống Đa - Hà Nội, chúng tôi là một trong những đơn vị đi đầu về các công trình tâm linh bằng đá như: mộ đá, lăng mộ đá, đồ thờ bằng đá, công trình kiến trúc đá, tượng đá, con giống đá, đá nội- ngoại thất, non bộ tiểu cảnh, sân vườn... Với hệ thống nhà xưởng khắp ba miền từ Hồ Chí Minh, Quy Nhơn, Đà Nẵng, Thanh Hóa, Ninh Bình và Hà Nội, chúng tôi luôn sẵn sàng tư vấn và thiết kế miễn phí, đáp ứng mọi yêu cầu của Quý khách. Niềm tin của Quý khách là món quà vô giá mà chúng tôi luôn cố gắng hết mình gìn giữ bằng cái "tâm" của người làm nghề. Hãy gọi cho chúng tôi khi Quý khách có nhu cầu mua các sản phẩm đá tự nhiên

 

Bình luận
Nội dung này chưa có bình luận, hãy gửi cho chúng tôi bình luận đầu tiên của bạn.
VIẾT BÌNH LUẬN